10.7.09

La nena dels nou dits de Laia Fàbregas
Els esdeveniments d’aquesta història són a voltes un xic increïbles, però molt ben trobats, d’altres una excusa per a certes reflexions, sempre originals i amb tocs d’humor. Una reflexió ben important: “La vida és com un passadís amb moltes portes a totes dues bandes” (13): mentre et mantens viu hi haurà alguna sortida o altra al llarg del camí, i pots arribar a guanyar, només si baixes de la bicicleta, com deia Katherine Hepburn, ets perdut. La història d'aquest llibre també és com un passadís amb moltes històries esperant a cada banda, producte d'una imaginació potent.

Per començar, cal comentar tres pecularietats de la protagonista, Laura. Es tracta d’una nena d’entrada sense un dit, i en segon lloc que prové d’una família que no té cap fotografia d’ella o de la seva germana des que va néixer. Li demana a la seva germana Moira: “Creus que podem oblidar records importants?” (32). És una pregunta ben filosòfica, jo diria que sí, lamentablement. La tercera pecularietat, és que la seva família era del PSUC en temps de Franco.

“Sempre formaràs part de les teves fotos, encara que siguis fora del marc que hagis triat (...) és important que incorporis els teus sentiments i els teus pensaments a la foto” (39), això li ho diu el seu pare en explicar com fer fotografies mentals. El que hauríem de fer tots alguna vegada, els llibres són com una fotografia mental, al capdavall. Anar més enllà del marc de la fotografia és fer més del necessari, que deia Maurois, seria transcendir, esdevenir artista.

És preciós com es coneixen els seus pares, carregats d’idealisme: “per casualitat, amb una bona dosi de romanticisme, i per sempre” (71).

El tema de què és veritat o mentida, és una constant en el llibre. En el capítol 22, Laura es veu reflectida en un joc de miralls superposats: “Aleshores ho vaig veure: tres Laures, una cara de debò i dues de no reals” (96). Un reflex, per a Plató, és una cosa que existeix, però que no és real. Una metàfora seria com un reflex d'una cosa, en el fons, veritat o mentida depèn per on es miri. Baltasar Porcel deia que només explicava la veritat en les seves novel.les. Punt de vista que es carrega els que només es creuen allò de "real com la vida mateixa". També relacionat: “Els mentiders han de tenir molt bona memòria"(164), com els escriptors. També: “El món és com una moneda” (183), tot es pot veure com a mínim per dos costats, que deia Protàgoras.

El final es relacionaria amb un fragment del principi: “En aquells casos jo era molt conscient de l’abisme entre la ignorància i el dolor. (15) No saber anestesia, a la vida, més d’una vegada. Això en relació al tema de les fotografies.

En conjunt, m’ha captivat la imaginació de l’autora i el seu sentit de l’humor. Només una qüestió més: m’he adonat (cap al final!) que segons si és un narrador extern o bé és la mateixa Laura que parla, la tipografia difereix en mida i en forma, subtilment. Suposo que vol suggerir passat i futur, com tota l’obra va de l’un a l’altre. El tipus que es fa servir amb Laura és més clàssic, sembla una Garamond, l’altre és més modern. Una idea brillant més d’aquest llibre editat amb èxit a Holanda, on hi viu l'autora.

FÀBREGAS, Laia, La nena dels nou dits. Barcelona: Columna 2008

11 comentaris:

Anònim ha dit...

A mi el llibre no m'ha acabat de fer el pes, tot i que la barreja de veritats i mentides és original i em feia estar sempre alerta pensant si això o allò era ficció o no. La pèrdua de dits també m'ha cridat l'atenció, però m'he fet un embolic amb el tal Arnau i no he aclarit si n'hi havia un, varis o cap.

Rateta

Helena Bonals ha dit...

Estic d'acord amb tu, l'Arnau va canviant d'identitat i la narració ens el fa confús, suposo que expressament.

De totes maneres el llibre és molt ben escrit. El capítol del canvi de nom de la germana com a Moira em va captivar.

Es llegeix ràpid, bona senyal, n'hi ha de curts que no pots amb ells.

Olga Xirinacs ha dit...

Benvolguda Helena,

sóc a Mont-ral, on Internet va lentíssim però em permet escriure el meu blog.

He visitat el teu i m'han interessat molt els teus comentaris sobre literatura. Et felicito per la volutat i l'encert, encara que alguns siguin llibres que no he llegit encara.

No havia llegit l'intercanvi tan ric d'opinions sobre "Al meu cap una llosa". Gràcies, moltes gràcies per haver-te'n ocupat, però ara els comentaris són massa endarrerits perquè m'hi posi, perdona el retard.

No he trobat la teva adreça de correu-e i m'agradaria escriure't. ¿Me la podries facilitar fora del blog? La meva és < ox@tinet.org >.

Espero les teves notícies si t'és possible. No sé si vas llegir un dels meus últims blogs, on es diu que ja tinc a les mans "A stone qt my Head" en anglès i en paper... però no pas gràcies a qui ho havia d'haver propiciat.

Una abraçada,

Olga Xirinacs

Anònim ha dit...
Un administrador del blog ha eliminat aquest comentari.
Anònim ha dit...
Un administrador del blog ha eliminat aquest comentari.
Anònim ha dit...
Un administrador del blog ha eliminat aquest comentari.
Anònim ha dit...
Un administrador del blog ha eliminat aquest comentari.
Anònim ha dit...

[url=http://www.thomassaleonline.co.uk]thomas sabo outlet[/url]
[url=http://www.thomassaleonline.co.uk]thomas sabo cheap[/url]
will even support, seek guidance and ideas from seasoned purchaser and seller that have recently completed transactions on the web, their skilled will provide credibility for your future transactions and purchases. For newly built shopping internet site begin checking their policy agreement each for sellers and purchasers, also check their return and exchange guidelines for damaged items, handling charges and proper description of goods that should be factual and genuine.

Purchasing fashion clothing on the internet has emerged as the latest trend on the season. Using a substantial collection of distinctive preferred brands and fashionable choices, more and much more style savvy girls are contemplating on the internet shopping because the ultimate way of possessing by far the most worthwhile expertise ever. Sitting anywhere, anytime, you can now get pleasure from unlimited shopping facilities within the most hassle free manner. A major trend has been witnessed in the direction of kurti on the net buying, with designer and tops becoming an integral component of ladies clothing style. These kurtis not simply look immensely stylish and beautiful on all occasions, but are also exceptionally comfy to wear. Over the years, tops and kurtis have emerged to be one of the most important components of a woman's wardrobe, using the trend continuing to rule the future.
[url=http://www.clarisonicmiaoutletsale.co.uk]clarisonic plus[/url]
[url=http://www.clarisonicmiaoutletsale.co.uk]clarisonic mia outlet[/url]


Why purchase casual kurtis for women from retail shops and expensive shopping malls if you can get these at fantastic discount prices on the internet? And not only profitable value offs and promo deals that make online buying far more fascinating; utmost expediency and comfort add to affordability to make certain the most worthwhile knowledge ever. Shopping kurtis and fashionable tops for girls have in no way been so quick just before! Just sitting at your house, workplace or wherever, you are able to get unlimited womens clothing, and that too at any point of time. On the net shops are open 24x7, and you can even location the order for fashion clothing during midnight. And this really is what you miss in shopping!
[url=http://www.monclerjacketssales2012.com]moncler jackets[/url]
[url=http://www.monclerjacketssales2012.com]cheap moncler[/url]

Anònim ha dit...

I was suggested this website by my cousin. I am not sure whether this post is written by him as no one else know such detailed about my difficulty. You are amazing! Thanks!

[url=http://t2.caafrica.com/]pay day loans[/url]

pay day loans

Anònim ha dit...

top [url=http://www.001casino.com/]online casinos[/url] check the latest [url=http://www.realcazinoz.com/]free casino games[/url] free no deposit hand-out at the leading [url=http://www.baywatchcasino.com/]redeem casino
[/url].

Anònim ha dit...

On the added hand, wholesale, the array begin online far surpassed what any approved abundance would be able to accommodate you However, it imperative you have a hot goaltender going into the spring tournament, because without goaltending, it can take one or two shaky goals during a close game to bring down team confidence and next thing you know, they are teeing it up on the golf courseDefense vs Through hockey to be able to football, now there is apparently just simply an extremely tiny variance using precisely how they're just offered Male students often retain their female counterparts as agents to lecturers because lecturers give priorities to female students and disregard male students Generally, education as operated in Nigeria is too expensive
This allows the customer send this media to some friend or perhaps a person in the household that could be thinking about the product Another interesting game There are also many choices available for sale, coming from where one can discover bargain Where ever Bavol goes he will be an impact player and a major contributor to the team Frequently drew the advantage of a ban-among-boys situation in college from a size perspective; that will obviously disappear in the NFL Also used are computer labs and courtroom settings that simulate real life situations

[url=http://www.cheapjerseysgame.com/]Cheap Jerseys China[/url]
[url=http://www.broncosnflprostore.com/]Nike Von Miller Jersey[/url]
[url=http://www.andrewluckjerseys.us/]Andrew Luck Blue Jersey[/url]